Aistrítear an t-ábhar seo a leanas ó fhoinse na Síne le haistriúchán meaisín gan iar-eagarthóireacht.
Is fochuideachta de chuid Media Articles i Shanghai, an tSín é DARGAUD.Soláthraíonn TalkingChina Translation go príomha roinnt seirbhísí aistriúcháin conartha do Scannán agus Teilifís DARGAUD.
Is le DARGAUD roinnt foilsitheoirí grinnleabhair den scoth, lena n-áirítear Dargaud, Le Lombard, Kana, agus Dupuis, rud a fhágann go bhfuil sé ina cheannaire sna greannáin Eorpacha.Áiríonn an grúpa freisin go leor cuideachtaí foilsitheoireachta catagóir iomlán, a fhoilsíonn leabhair ó litríocht leanaí go ceardaíocht.Trína chuideachtaí léiriúcháin beochana iolracha sa Fhrainc, sa Bheilg, agus i gCeanada, tá DARGAUD i gceannas ar an bhfoireann léiriúcháin beochana is mó san Eoraip, ag léiriú agus ag léiriú an iliomad drámaí agus scannán beoite aitheanta.
Mar fhuinneog don cheanncheathrú gnó a dhéanamh sa tSín, tá acmhainní grinn Fraincise den scoth tugtha isteach ag DARGAUD ón Eoraip go dtí an tSín, ag gabháil d'údarú leabhair grinn agus cartúin Eorpacha, chomh maith le forbairt, díolacháin, agus oibriú cóipchirt IP gaolmhar. díorthaigh;Ag an am céanna, táimid tiomanta freisin saothair ghrinn na Síne ar ardchaighdeán a chur chun cinn ar mhargadh na hEorpa.
Sa tionscal grinn idirnáisiúnta atá ann faoi láthair, chomh maith leis an manga agus grinn aitheanta a bhí ag brath go mór ar IP chun mothú láithreacht a chruthú le blianta beaga anuas, tá Bande Dessin é e, ar a dtugtar BD freisin, atá faoi bhláth. Eoraip.I réimse an aistriúcháin ghrinn, ag deireadh na bliana 2022, tá TalkingChina aistrithe níos mó ná 60 comics Sínis agus Seapáinis le iomlán de thart ar 3 milliún focal, 15 comics Sínis Cóiréis le iomlán de thart ar 600000 focal, agus 12 Téalainnis agus eile. greannáin teanga le thart ar 500000 focal san iomlán.Is iad na príomhthéamaí atá i gceist ná grá, campas, agus fantaisíocht, le freagairt mhaith ar an margadh.
In obair amach anseo, leanfaidh TalkingChina ag soláthar réitigh teanga níos cuimsithí do chustaiméirí, ag cabhrú leo spriocmhargaí domhanda a bhuachan.
Am postála: Nov-22-2023