In TalkingChina's"WDTP"Córas um Dhearbhú Cáilíochta,"P"Tagraíonn "daoine", go háirithe acmhainn daonna an aistriúcháin.Braitheann ár gcáilíocht, go mór, ar ár dianchóras scagtha aistritheora agus ar ár gcóras uathúil rátála A/B/C d’aistritheoirí.
Tar éis18iarrachtaí roghnúcháin agus scagthástála na mblianta, tá bród ar TalkingChina anois2,000aistritheoirí sínithe i níos mó ná60teangacha ar fud an domhain, cé faoi350aistritheoirí agus250ateangairí ardleibhéil is minice a úsáidtear.Is cinnte gur scothaicme iad siúd i ngairm an aistriúcháin agus na hateangaireachta.
Aistritheoirí Grád A
●Cainteoir dúchais, Sínis thar lear nó filleadh ar an sprioctheanga iasachta;scríbhneoir gairmiúil nó aistritheoir barrmhaith.
●Le breis agus 8 mbliana de thaithí aistriúcháin, cóimheas dearfach aiseolais os cionn 98%.
●Cur in iúl cruinn brí;léiriú an-líofa ar théacs;in ann logánú cultúrtha a dhéanamh don ábhar aistrithe;oiriúnach do MarCom, cumarsáid theicniúil, comhaid dlí, ábhair airgeadais nó leighis.
●200% -300% den phraghas caighdeánach.
Aistritheoirí Grád B
●Iarchéime nó níos airde, cuirtear 50% ar ais thar lear Síneach, le breis agus 5 bliana de thaithí aistriúcháin, a sroicheann a gcóimheas dearfach aiseolais ó chustaiméirí 90%.
●Cur in iúl cruinn brí;rindreáil líofa an téacs;oilteacht teanga gar do leibhéal dúchais na sprioctheangacha iasachta.
●Oiriúnach do thascanna aistriúcháin a bhfuil riachtanais arda acu;grád aistritheoirí is minice a úsáidtear i TalkingChina.
●150% den phraghas caighdeánach.
Aistritheoirí grád c
●Iarchéime nó os a chionn, le breis agus 2 bhliain de thaithí aistriúcháin agus cóimheas dearfach aiseolais custaiméirí de 80%.
●Cur in iúl ceart brí;rindreáil mhaith téacs.
●Oiriúnach do thascanna aistriúcháin le riachtanais chomónta agus ualach mór oibre.
●Praghas caighdeánach.