1. Pailliún Tionsclaíoch na Seapáine Ainmníodh TalkingChina Translation mar an conraitheoir ginearálta do sheirbhís seolta pearsanra seirbhíse dátheangaí ag Pailliún Tionsclaíoch na Seapáine ag Expo Domhanda Shanghai. Tar éis réamh-agallamh agus oiliúna dhian TalkingChina, sannadh níos mó ná 250 mac léinn ollscoile Seapáinise agus 10 mbean ósta Seapánacha chuig an láthair chun freastal ar an Expo. Le linn an Expo Domhanda sé mhí, sheas sé leis an tástáil dhian a bhain le sealanna casta agus ualaí oibre fáiltithe troma. Moladh ár gcuid oibre go mór i scríbhinn ag na heagraithe Seapánacha. 2. Pailliún Líonra Forbartha Faisnéise Idirnáisiúnta I mí Eanáir 2010, choimisiúnaigh Pailliún Líonra Forbartha Faisnéise Idirnáisiúnta an Expo Domhanda TalkingChina Translation chun leabhar a scríobh uachtarán na comhlachais féin a aistriú, le thart ar 45,000 focal. Tá an téacs bunaidh i Spáinnis agus ní mór é a aistriú go Béarla barántúil agus foilseofar é sa deireadh. I bhfianaise riachtanais arda an chliaint, shannamar beirt aistritheoirí dúchais, rud a chinntigh go mbeadh an leabhar ar fad nádúrtha agus réidh. Tar éis an t-aistriúchán a bheith críochnaithe, rinne uachtarán na comhlachais athbhreithniú pearsanta ar an lámhscríbhinn agus thug sé meastóireacht ard.
Am an phoist: 13 Bealtaine 2026