Aistrítear an t-ábhar seo a leanas ó fhoinse na Síne trí aistriúchán meaisín gan iar-eagarthóireacht.
Le déanaí, fógraíodh torthaí an roghnúcháin "leabhar is áille" sa tSín, agus bronnadh an teideal "Leabhar is Álainn" ar 25 leabhar ó 21 aonad foilsitheoireachta i 8 gcúigí agus cathair ar fud na tíre. Chuir Talkingchina ateangaireacht agus sheirbhísí ateangaireachta comhuaineach ar fáil do na breithiúna don tionscadal roghnóireachta seo.
I ré an mhéadaithe ar an léitheoireacht leictreonach, tá luach uathúil fós ag leabhair pháipéir agus a gcuid dearaí leabhar. Soláthraíonn uigeacht, meáchan, agus flipping réalaíoch leabhar páipéir taithí shaibhir léitheoireachta do léitheoirí nach féidir le leabhair leictreonacha a chur in ionad. Maidir le dearadh leabhar, clúdaigh fíorálainn, leagan amach uathúil, uigeacht pháipéir chompordach, srl.
Mar an onóir is airde ar dhearadh leabhar na Síne, ní hamháin go gcoinníonn "25 Beauties" na bliana seo neart láidir i mBéising, Shanghai, agus Jiangsu, ach tá dearthóirí ó Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan, agus Sichuan san áireamh freisin. Ina theannta sin, cuireann sé an tréith a bhaineann le líon mór daoine nua i láthair, le 15 dearthóir leabhar a bhuaigh duaiseanna ag seasamh amach mar fhórsaí nua, ag léiriú poitéinseal forbartha dearadh leabhair sa tSín.
Is ócáid thábhachtach roghnúcháin leabhar é an "Leabhar is Álainn" sa tSín, arna óstáil ag Biúró Preas agus Foilsithe Shanghai agus a d'eagraigh an Shanghai Changjiang Publishing Exchange Foundation. Ó bunaíodh é i 2003, d'éirigh leis 22 eagrán a thionól, agus roghnaíodh 496 saothar san iomlán, agus bhuaigh 24 díobh an onóir is airde de dhearadh na leabhar idirnáisiúnta, "The World's's Beautiful Book". Mar is gnách, glacfaidh na 25 saothar a bhuaigh an teideal "an leabhar is áille" an t -am seo páirt i gcomórtas "leabhar is áille an domhain" ag Aonach Leabhar Leipzig 2025, ag leanúint ar aghaidh ag insint scéal peannaireachta na Síne agus ag taispeáint charm na Síne Dearadh.
Tá ateangaireacht chomhuaineach, léirmhíniú as a chéile agus táirgí ateangaireachta eile ar cheann de na príomhtháirgí atá ag TalkingChina. Tá blianta fada de thaithí shaibhir ag TalkingChina, lena n -áirítear ach gan a bheith teoranta do thionscadal na seirbhíse ateangaireachta i World Expo 2010. I mbliana, is é TalkingChina an soláthróir aistriúcháin ainmnithe oifigiúil freisin. Sa naoú bliain, chuir Talkingchina seirbhísí aistriúcháin ar fáil do Fhéile Scannán Idirnáisiúnta Shanghai agus do Fhéile Teilifíse, a chruthaigh cumas gairmiúil TalkingChina arís i réimse na léirmhínithe.
I gcomhoibriú amach anseo, leanfaidh Talkingchina ag soláthar na réitigh teanga is fearr do chustaiméirí lena thaithí saibhir tionscail.
Am Post: Jan-17-2025