Aistrítear an t-ábhar seo a leanas ó fhoinse na Síne trí aistriúchán meaisín gan iar-eagarthóireacht.
I mí Lúnasa, tionóladh Aonach Ealaíne Léaráidí GAF Shanghai 2025 go mórthaibhseach in Ionad Ealaíne West Bund i Shanghai. Mar an taispeántas ealaíne léaráidí is mó sa tSín, bailíonn sé níos mó ná 800 ealaíontóir baile agus eachtrannach i réimsí na léaráidí, na ngreannán, na leabhar pictiúr, srl., ag baint amach an leibhéal idirnáisiúnaithe is airde riamh. Ghlac TalkingChina, mar sholáthraí seirbhíse teanga gairmiúil, páirt sa taispeántas seo freisin.
Cuireann an taispeántas ealaíne trí lá seo féasta amhairc i láthair a sháraíonn teorainneacha náisiúnta agus a bhriseann bacainní tríthoiseacha do lucht féachana ar fud na tíre. Tugann an chéad taispeántas intíre de "Golden World" arna thabhairt isteach ag an máistir ealaíne fantaisíochta domhanda Yoshitaka Amano deis don lucht féachana meas a bheith aige ar an draíocht uathúil atá ag baint leis an ealaín fantaisíochta. Ghlac an péintéir cáiliúil Síneach Dai Dunbang agus a thrí ghlúin de dheisceabail páirt sa taispeántas, agus bhí deis ag an lucht féachana taitneamh a bhaint as stíl ealaíne an mháistir péintéireachta Síneach agus a chomharbaí ag an am céanna.
Bhí Liu Dongzi, dearthóir coincheapa scannán agus teilifíse, an maisitheoir Naoki Saito, an beochantóir Ray Dog agus ealaíontóirí eile i láthair chomh maith, ag idirghníomhú go díograiseach leis an lucht féachana agus ag roinnt a dtaithí chruthaitheacha. Chuir an tsraith "Grassland Monsters" ón ealaíontóir manga Mongólach Youpi, gnó díograiseach an maisitheora Seapánaigh cháiliúil Lian'er Murata, agus saothair chlasaiceacha an scríbhneora leabhar pictiúr ón tSín, Jimmy, dathanna saibhre leis an bhféile ealaíne.
Le linn na féile ealaíne, bhí malartuithe domhain ag foireann TalkingChina le go leor ealaíontóirí, institiúidí ealaíne agus fiontar. Is é misean TalkingChina cabhrú le fadhb an idirnáisiúnaithe ilteangaigh i bhfiontair atá ag dul domhanda a réiteach - "Téigh domhanda, bí domhanda"! Le blianta beaga anuas, chuidigh TalkingChina le go leor fiontar agus institiúidí ealaíne thar lear brandaí domhanda a bhunú trí sheirbhísí aistriúcháin ilteangacha i dteangacha dúchais. Cuireann TalkingChina breis agus 80 teanga ar fáil ar fud an domhain, lena n-áirítear Béarla, Seapáinis, Cóiréis, Fraincis, Gearmáinis, Spáinnis agus Portaingéilis, ag clúdach réimsí éagsúla ar nós ealaíne, dearadh, foilsitheoireachta, agus scannáin agus teilifís. Soláthraíonn TalkingChina, lena fhoireann aistriúcháin ghairmiúil agus a thaithí shaibhir sa tionscal, aistriúchán téacs ardchaighdeáin, seirbhísí logánaithe agus tacaíocht ateangaireachta ar an láthair do chustaiméirí.
Amach anseo, leanfaidh TalkingChina de bheith ag comhdhlúthú a neart aistriúcháin i réimse na healaíne agus an chultúir, tabharfaidh sí tacaíocht níos láidre do mhalartuithe ealaíne intíre agus idirnáisiúnta, cabhróidh sí le saothair ealaíne eachtracha den scoth a thabhairt isteach sa tSín, agus cabhróidh sí freisin le saothair ealaíne agus chultúir intíre a scaipeadh ar fud an domhain.
Am an phoist: 27 Lúnasa 2025